Your IP : 216.73.216.91

Current Path : /usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/gtksourceview-4.mo

��_	
-4=D
\
gu�{�		)	<	P	X	m	)t	/�	0�	&�	&
F6
5}
�
�
�
	�
/�
*9
Ucktz
�S�"�)0PY`h-o���������



""
E
T
d
k
z

�
�
'�
 �
^�
;CK%S
y�-��������8�4S3g"�X�10�b1:C Lm|����U[k�	���2�?�A13s�P�:	NXh	|;�
���	.8>
EWS&�6�#	-6>F?^������
��%,+Am����
�&�'�k���7�
�	�;�	$.;LUa	u<!��M�*?~j�;_9[4X
3'0-U;G>1KJYN2I<P=5VZL!+\E?M8	^":.B#(7COD/T% 6AWS&Q@FH
R]*$),AllAll _Lower CaseAll _Upper CaseArabicArmenianBalticBlue based color schemeC++ HeaderC/ObjC HeaderCG Shader LanguageC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %sCelticCentral EuropeanChinese SimplifiedChinese TraditionalClassicClassic color schemeCobaltColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteCompletion InfoConversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supportedCould not open converter from “%s” to “UTF-8”CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDOS BatchDark color scheme using the Tango color paletteDjango TemplateDocument WordsError during conversion: %sFile too big.GDB LogGeorgianGreekHebrewHebrew VisualHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledIncomplete UTF-8 sequence in inputInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedJapaneseKoreanLLVM IRMarkupMissing main language definition (id = "%s".)NordicNot a regular file.OblivionOpenGL Shading LanguageOtherOthersProviderRPM specRomanianScientificScriptSelect a StyleShow detailed proposal informationSolarized DarkSolarized LightSourceSouth EuropeanTangoTera TemplateThaiThe buffer contains invalid characters.The file is externally modified.There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.TurkishUnicodeUnknownUnknown id “%s” in regex “%s”VietnameseWestern['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details…_Invert Case_Redo_Select_Title Case_Undocontext “%s” cannot contain a \%%{...@start} commandduplicated context id “%s”gettext translationin regex “%s”: backreferences are not supportedinvalid context reference “%s”style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”unknown context “%s”using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: 3.12
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-11 20:38-0300
Last-Translator: Juliano de Souza Camargo <julianosc@protonmail.com>
Language-Team: Portuguese <>
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Gtranslator 3.36.0
TodasTudo em mi_NúsculasTudo em _MaiúsculasArábicoArménioBálticoEsquema de cores baseado em azulCabeçalho C++Cabeçalho C/ObjCLinguagem CG ShaderAlterar maiúsculas/minúsculasImpossível criar uma expressão regular para todas as transições, o processo de realce de sintaxe será mais lento que o normal.
O erro foi: %sCeltaEuropeu CentralChinês simplificadoChinês tradicionalClássicoEsquema de cor clássicoCobaltA cor de esquema utilizada no editor de texto KateEsquema de cores utilizando a paleta de cores Escuro ensolaradoEsquema de cores utilizando a paleta de cores Luminoso ensolaradoEsquema de cores utilizando a paleta de cores TangoInformação de conclusãoConversão do conjunto de caracteres “%s” para “UTF-8” não é suportadaImpossível abrir o conversor de “%s” para “UTF-8”CirílicoCirílico/RussoCirílico/UcranianoBatch DOSEsquema de cores escuras utilizando a paleta de cores TangoModelo DjangoPalavras do documentoErro durante a conversão: %sFicheiro demasiado grande.Registo do GDBGeorgianoGregoHebreuHebreu visualRealçar uma única linha demorou demasiado tempo, o realce de sintaxe será desativadoSequência UTF-8 incompleta na entradaSequência de bytes inválida na conversão da entradaObjeto inválido, não inicializadoJaponêsCoreanoLLVM IRLinguagem por etiquetasDefinição principal de linguagem não encontrada (id = "%s".)NórdicoNão é um ficheiro regular.OblivionLinguagem OpenGL ShadingOutroOutrosFornecedorEspecificação RPMRomenoCientíficoScriptSelecionar um estiloMostrar informação detalhada de propostasEscuro ensolaradoLuminoso ensolaradoFonteEuropeu do SulTangoModelo TeraTailandêsO buffer contém carateres inválidos.O ficheiro foi modificado externamente.Houve um erro de conversão de codificação de carateres e foi necessario utilizar um caratere de recurso.TurcoUnicodeDesconhecidoid “%s” desconhecido na expressão regular “%s”VietnamitaOcidental['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'ISO-8859-1', 'UTF-16']_Cancelar_Detalhes..._iNVERTER lETRAS_Refazer_Selecionar_Letras do título _Desfazercontexto “%s” não pode conter um comando \%%{...@start}id “%s” de contexto duplicadoTradução gettextna expressão regular “%s”: não são suportadas referências retroativasreferência de contexto “%s” inválidasobreposição de estilo utilizada com caracteres globais de referência de contexto na linguagem “%s” na referência "%s"contexto “%s” desconhecidoutilizar \C não é suportado nas definições de linguagem